Emisarios submarinos: enfoque general, conceptos básicos de diseño y requerimiento de datos para América Latina y el Caribe

Describe el desempeño del emisario submarino largo tomando en cuenta dilución inicial, horizontal y mortalidad de coliformes; y realiza comparaciones con el tratamiento secundario con descarga cerca del litoral. Explica los requisitos de datos de campo y/o procedimientos para: corrientes, T90, calidad del agua, estudios meteorológicos, batimétricos y geológicos. Incluye consideraciones sobre diseño y construcción, costos y normas de calidad del agua

Emisarios submarinos: alternativa viable para la disposición de aguas negras de ciudades costeras en América Latina y El Caribe

Presenta un panorama de las prácticas actuales de disposición de aguas residuales en América Latina y El Caribe. Explica que después del reuso, la alternativa del emisario submarino largo con pretratamiento (militamices) o tratamiento primario, es un método de disposición más atractivo en relación al tratamiento secundario con disposición cercana a la costa en términos de confiabilidad, eficiencia, costo y de bajos requerimientos de operación y mantenimiento. Sin embargo, se deben evitar las descargas de aguas residuales cerca a comunidades biológicas naturales y sensibles tales como los arrecifes corales. Incluye costos y cuadros con detalles técnicos de 82 emisarios submarinos en américa Latina y El Caribe

Manual para el planeamiento y el diseño conceptual de emisarios submarinos en América Latina y El Caribe; sección I

Información concerniente a los requisitos de datos de campo, el uso de modelos para predecir diluciones a corto y largo plazo, diseño de emisarios y difusores. Incluye consideraciones hidráulicas, construcción y evaluaciones del comportamiento postoperativo del emisario. Enfatiza la etapa preliminar del planeamiento

Modelos del destino de sustancias tóxicas; versión revisada, enero de 1991 / Manual de evaluación y manejo de sustancias tóxicas en aguas superficiales

Revisa los principios de los módelos tradicionales de calidad de agua con énfasis en los mecanismos adicionales que deben ser reconocidos en los modelos de sustancias tóxicas. Estos mecanismos adicionales incluyen: sorción y desorción de la sustancia química hasta y desde las partículas (sólidos inorgánicos y orgánicos); sedimentación, resuspensión, disposición e incorporación en los sedimentos de fondo del cuerpo de agua; difusión del tóxico al o del agua almacenada en los poros del sedimento; intercambio atmósférico entre la sustancia química en la atmósfera y la sustancia química en el agua; pérdida de la sustancia química debido a: biodegradación microbiana, fotólisis e hidrólisis; bioconcentración por los organismos acuáticos; transferencia de la sustancia química en la cadena alimenticia hacia los alimentos acuáticos de nivel trófico superior (por ejemplo, peces)

Resumen Memoria de la VI Reunión del Programa Regional Prevención y Control de la Contaminación de Aguas Subterráneas

Describe las actividades desarrolladas en la VI Reunión del Comité Técnico, así como en el Seminario Internacional de Aguas Subterráneas. Señala las correcciones del Manual de Políticas de Protección y Control de las Aguas Subterráneas y el Programa de Prevención y Control de la Contaminación de Aguas Subterráneas, para lo cual se sugiere la realización de cursos en varios países de la región

Historia y aplicación de normas microbiológicas de calidad de agua en el medio marino

Presenta la historia y aplicación de estas normas para la recreación de contacto primario y cosecha de mariscos. Hace énfasis en las investigaciones recientes sobre el Enterococci como organismo indicador de sintomas gastrointestinales atribuidos a natación en aguas contaminadas. Analiza estandares de calidad del agua existentes, para mariscos y para zonas de mezcla

Perspectiva / Manual de evaluación y manejo de sustancias tóxicas en aguas superficiales

Define los términos sutancias tóxicas, toxicidad, agentes químicos prioritarios, riesgo y contaminantes prioritarios en agua. Trata sobre la naturaleza y extensión del problema de las sustancias tóxicas en América Latina y El Caribe. Detalla brevemente las estrategias de control de desechos en los cursos de agua superficiales, como son: la asignación de decargas permisibles basado en el concepto de capacidad asimilativa; estrategias de control mínimo de efluentes y el concepto de cuotas de resarcimiento por contaminación

Metodologías simplificadas para la evaluación de eutroficación en lagos cálidos tropicales

Señala que la construcción de embalses artificiales con diferentes usos, así como los lagos naturales de la región, sufren las consecuencias del proceso de eutroficación. El CEPIS desde 1981 viene analizando las metodologías para la evaluación de eutroficación a fin de incluirlas en el proceso de planificación. En el análisis se determina que los modelos para lagos templados no son aplicables a la mayoría de lagos de la región. Se decide estudiar una clasificación de estado trófico, métodos simples para la evaluación y modelos matemáticos sencillos, para lagos cálidos tropicales. Describe que la mayoría de los lagos de la región están limitados por fósforo, desarrollándose un modelo simplificado de fósforo total. Los modelos preliminares de clorofila "a" y nitrógeno total aún requieren mayor desarrollo

Memoria del V Encuentro del Proyecto Regional Desarrollo de Metodologías Simplificadas para la Evaluación de Eutroficación en Lagos Cálidos Tropicales

Describe las actividades realizadas en la reunión y presenta plan de trabajo con tres propuestas de estudios: embalse de La Plata (Puerto Rico), embalse Paranóa (Brasilia) y Barra Bonita (Sao Paulo). Incluye lista de participantes

Calidad del agua en el medio marino: Historia y aplicacion de normas microbiologicas / Marine water quality: History and application of microbiological standards

The history and application of microbiological standards to measure the quality of seawater for primary-contact recreational use and for the harvesting of shellfish are reviewed. Recent research concludes that enterococci, as indicator organisms, provide the most accurate correlation with gastrointestinal disorders attributed to swimming in contaminated waters. Accordingly, a linear relations has been established between mean enterococcus density per 100 ml and swimming associated gastrointestinal disorders per 1000 population, and in 1984 the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) adopted these bacteria as the primary indicator organisms for recreational waters in lieu of the indicators applied up til then, mainly total and fecal coliforms. International, national, and local microbiological standards and guidelines are presented to provide the sanitary engineer with a water quality range for the marine environment. Before adaptation of particular set of standards, local and national circumstances as well as socioeconomic factors should be carefully reviewed. Moreover, the application of quantitative relationships between health risks and the level of indicator organisms should take into account the general health and immunity conditions of the local population

Evaluación del monitoreo y manejo de los embalses bajo la jurisdicción de la Corporación Autónoma Regional de las Cuencas de los Ríos Bogotá, Ubate y Suárez (CAR)

Trata sobre el fenómeno de eutroficación en 3 embalses colombianos y los datos necesarios para su evaluación, enfocando el protocolo de recolección de datos mínimos para incluir los embalses bajo la jurisdicción de la Corporación Autónoma Regional de las Cuencas de los Ríos Bogotá, Ubate y Suárez (CA), en el Programa Regional del CEPIS sobre "Desarrollo de Metodologías Simplificadas para la Evaluación de Eutroficación en Lagos Cálidos Tropicales"

Modificaciones del programa de vigilancia y monitoreo del río Bogotá

Detalla las modificaciones propuestas al Programa de Vigilancia del Río Bogotá proporcionados a la Corporación Autónoma Regional de las cuencas de los ríos Bogotá, Ubaté y Suárez (CAR) durante la misión del suscrito a Bogotá. Discute los elementos básicos de un programa de muestreos intensivos a fin de desarrollar modelos matemáticos de calidad del agua

Plan de acción para usos racionales del agua en América Latina

Presenta análisis de situación de la cobertura de servicios de abastecimiento de agua y saneamiento en América Latina y el Caribe. Discute la ineficiencia de estos servicios y señala aspectos de cantidad y calidad de los recursos hídricos, así como la aplicación de tecnologías alternativas para el uso racional de este recurso. Muestra las bases para un plan de acción que permita alcanzar niveles adecuados de servicios en el corto y mediano plazo

Simplified methodologies for the evaluation of eutrophication in warm-water tropical lakes

Presenta metodologías simplificadas, desarrollados por el CEPIS, para la evaluación de la eutroficación de lagos tropicales de agua caliente de América Latina y El Caribe. Propone un sistema de clasificación del estado trófico de lagos tropicales y un modelo simplificado sobre fosforo total en base a datos regionales